The Federal Reserve may soon steal a catch phrase from Buzz Lightyear: to infinity and beyond. 《玩具总动员》里巴斯光年那句著名的口头禅可以借给美联储用一下:飞向无限!
Do you think "big data" as a catch phrase is now being abused the way, say, "cloud" was? 你是否认为已经成为口头禅的“大数据”正在像“云”概念那样遭到滥用?
I would've never thought I wanted to be associated with a catch phrase. 我一向不觉得,我会想和一个流行词联系在一起。
She told the 1980 party conference: To those waiting with bated breath for that favourite media catch phrase, the U-turn, I have only one thing to say. You turn if you want to* the lady's not for turning. 在1980年的保守党会议上,撒切尔说道:我要对那些正屏气凝神,等待着传媒所讲的‘180度掉头’成真的人说:如果你要掉头便由你,但本小姐绝不掉头。
A moment ago she had happened to catch a phrase or two which had aroused her curiosity, and which made her realize suddenly why Chao po-tao could not afford to slight Hsu man-li. 刚才她无意中拾来的那几句,引起了她的好奇,并且使她猛省到为什么老赵不敢不睬徐曼丽。
Occasionally, this spokesman will sound a catch phrase. 这位发言人偶尔会妙语连珠。
Bugs bunny's catch phrase is "what's up, doc?" 巴格斯邦尼的口头禅是“博士,怎么了?”
Catch Phrase: A phrase in wide or popular use, especially one serving as a slogan for a group or movement. 警句,妙句,吸引人的词句广泛使用的或流行的用语,尤指用作集团或运动的口号的用语。
The comment, which was reported in the media, exploded on the Internet, becoming the country's newest catch phrase. 来自媒体的评论引爆了网络,还让这句话成为最新热词。
But when it did, it became an immediate catch phrase at home. 此话一出,立刻国内的一句流行语。
The real challenge was coming up with a good catch phrase. 说好一些台词才是真正的挑战。
"Rotary's catch phrase is'End Polio Now '," he said. “扶轮社的口号是‘立即终止脊灰’,”他说。
That was a catch phrase he would skip. 他不愿用这种口号式的词儿。
Including the utilizationes about social catch word, the trade jargon, the loan word, the phrase, rests language, proverb and bad language. 包括对社会流行语、行业语、外来语、惯用语、歇后语、俗语及詈语的运用。
Popular culture as the main solution domain, what is aesthetics weariness. Mainly as a catch phrase of "aesthetics weariness" a brief account of situation and its reflection; Aesthetics weariness aesthetic connotation; aesthetics weariness study the theory and practical significance. 主要解决大众文化视域下,什么是审美疲劳。内容包括作为流行语的审美疲劳现象述析;审美疲劳的美学内涵;审美疲劳研究的理论和现实意义。